{"id":998,"date":"2021-02-03T10:04:19","date_gmt":"2021-02-03T09:04:19","guid":{"rendered":"http:\/\/spaniermission.bplaced.net\/?p=998"},"modified":"2021-09-11T08:08:32","modified_gmt":"2021-09-11T06:08:32","slug":"2-de-febrero-celebramos-la-fiesta-de-la-presentacion-del-senor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/?p=998","title":{"rendered":"2 de febrero: Celebramos la fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183232-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1001\" data-full-url=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183232-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/?attachment_id=1001\" class=\"wp-image-1001\" srcset=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183232-768x1024.jpg 768w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183232-scaled-600x800.jpg 600w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183232-225x300.jpg 225w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183232-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183232-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183232-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183245-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1000\" data-full-url=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183245-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/?attachment_id=1000\" class=\"wp-image-1000\" srcset=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183245-768x1024.jpg 768w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183245-scaled-600x800.jpg 600w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183245-225x300.jpg 225w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183245-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183245-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_183245-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_190459-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"999\" data-full-url=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_190459-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/?attachment_id=999\" class=\"wp-image-999\" srcset=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_190459-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_190459-scaled-600x450.jpg 600w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_190459-300x225.jpg 300w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_190459-768x576.jpg 768w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_190459-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_190459-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210202_190459-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>A las 6:30 de la tarde, en Mar\u00edahilf comez\u00f3 la Misa de la festividad con el rito de la bendici\u00f3n de las velas: \u00abOh, Dios, fuente y origen de toda luz, que manifestaste hoy al justo Sime\u00f3n la Luz para alumbrar a las naciones, te rogamos suplicantes que santifiques estos cirios con tu bendici\u00f3n; acepta los deseos de tu pueblo que se ha reunido para cantar la alabanza de tu nombre, llev\u00e1ndolos en sus manos, y as\u00ed merezca llegar, por la senda de las virtudes, a la luz eterna. Por Jesucristo, nuestro Se\u00f1or.<strong> Am\u00e9n<\/strong>.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Participaron en la celebraci\u00f3n unas 45 personas tanto de la comunidad de habla hispana como del <em>Verein Mariahilfe<\/em>. Presidi\u00f3 la celebraci\u00f3n el Misionero de la comunidad hispanohablante acompa\u00f1ado del <em>Regens<\/em> del Seminario St. Beat y del di\u00e1cono Urban.<\/p>\n\n\n\n<p>En las palabras de la homil\u00eda, el P. Jos\u00e9 Luis, invit\u00f3 a los asistentes a fijarse y tomar por modelos a los santos Sime\u00f3n y Ana. Ellos, -que ten\u00edan esa edad en la que muchos de nuestros contempor\u00e1neos sienten que estorban o se encuentran solos o no saben ya qu\u00e9 hacer con su vida, etc.-, nos ense\u00f1an a perseverar en la oraci\u00f3n, la alabanza y el servicio en el templo (la Iglesia y los hombres), iluminados por Cristo Luz de los Pueblos. Al final de sus palabras el padre pidi\u00f3 la protecci\u00f3n de la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda, Ntra. Sra. de la Candelaria.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"470\" src=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/210202-FEBRERO-2-CANDELARIA.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1002 size-full\" srcset=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/210202-FEBRERO-2-CANDELARIA.jpg 342w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/210202-FEBRERO-2-CANDELARIA-218x300.jpg 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Se cuenta que dos pastores encontraron la imagen de la Virgen en la costa sureste de la isla de Tenerife.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>La imagen sosten\u00eda al Ni\u00f1o Jes\u00fas en la mano izquierda, mientras que en la derecha sosten\u00eda un cirio encendido (una candela), por lo que se la llam\u00f3 Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>La primera fiesta se celebr\u00f3 el 2 de febrero de 1497, despu\u00e9s de que Tenerife fue incorporado a la corona de Castilla. En 1867 fue declarada Patrona principal del Archipi\u00e9lago Canario, guard\u00e1ndose la fecha del 2 de febrero como d\u00eda de su fiesta.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Termin\u00f3 la Eucarist\u00eda con la invocaci\u00f3n de San Bl\u00e1s y la bendici\u00f3n que, en su nombre, pide la salud de alma y cuerpo para los fieles: \u00abQue Dios Todopoderoso te conceda la salud y la salvaci\u00f3n, y por la intercesi\u00f3n de san Blas, que te bendiga Jesucristo nuestro Se\u00f1or.<br><strong>Am\u00e9n.<\/strong>\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0011-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1056\" data-link=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/?attachment_id=1056\" class=\"wp-image-1056\" srcset=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0011-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0011-600x450.jpg 600w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0011-300x225.jpg 300w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0011-768x576.jpg 768w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0011-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0011-400x300.jpg 400w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0011.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"951\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0014-951x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1057\" data-full-url=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0014.jpg\" data-link=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/?attachment_id=1057\" class=\"wp-image-1057\" srcset=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0014-951x1024.jpg 951w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0014-600x646.jpg 600w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0014-279x300.jpg 279w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0014-768x827.jpg 768w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0014.jpg 1426w\" sizes=\"auto, (max-width: 951px) 100vw, 951px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"469\" src=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0017-1024x469.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1003\" class=\"wp-image-1003\" srcset=\"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0017-1024x469.jpg 1024w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0017-600x275.jpg 600w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0017-300x137.jpg 300w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0017-768x352.jpg 768w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0017-500x229.jpg 500w, https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG-20210203-WA0017.jpg 1489w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A las 6:30 de la tarde, en Mar\u00edahilf comez\u00f3 la Misa de la festividad con<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=998"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3817,"href":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/998\/revisions\/3817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spaniermission.bplaced.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}