Gong

Pág. 1: Figuras del belén en la iglesia de Mariahilf.
Pág. 2: Agenda de noviembre a enero. Colectas recibidas y entregadas de agosto a octubre.
Págs. 3 y 4: Del dolor a la esperanza cristiana.
Pág. 4: Retiro de Adviento-Navidad.
Págs. 5 y 6: Nuevo Año Jubilar 2025: «Peregrinos de la Esperanza».
Pág. 7: Campaña a favor del Kinderspital Bethlehem.
San Nicolás. Concierto de Navidad.
Luz de Belén.
Domingo de Epifanía.
Charlas de formación para novios y familiar.
Confirmación de adultos.
Págs. 8 a 13: Noticias en torno a la Misión:
Salida Anual de los empleados de la Migrantenseelsorge (8). Bautismo de Martín (8).
Peregrinación cantonal a Flüeli-Ranft (8).
Inicio del grupo bíblico (9).
Domingo Federal de Acción de Gracias (9).
Bautismo de David (9).
Jornada del Migrante y del Refugiado (9 y 10).
Curso de formación en Einsiedeln (10).
Campaña del Rosario (10).
Oramos por Anais Salvatierra (10).
Encuentro nacional de Coordinadores en Friburgo (11).
Peregrinación Nacional de las Misiones de habla española a Einsiedeln (11 y 12).
Oramos por Aldo Raúl Moroni (13).
Visita de D. José Vilaplana a Flüeli-Ranft (13).
Consejo pastoral del Verein Mariahilf (13).
Conferencia regional de responsables de áreas pastorales (13). Oración por los difuntos (13).
Págs. 14 y 15: Catequesis 30ª del papa Francisco sobre la oración: La oración vocaL.
Pág. 16: Contenido del GONG 623.
Atardecer en Lucerna, 9.10.2024.

Pág. 1: Cartel para la Peregrinación de las Misiones a Einsiedeln, (autor: P. Jesús Centeno).
Pág. 2: Agenda de septiembre y octubre. Colectas recibidas y entregadas de abril a junio.
Págs. 3: Colectas recibidas y entregadas en julio. Horarios de oficina.
Págs. 3 y 4: Una nueva peregrinación a Einsiedeln.
Pág. 5: Domingo 15.09.24: Día Federal de Acción de Gracias… «Hacia el Corazón».
Pág. 6: 110ª Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado: «Dios camina con su pueblo».
Págs. 7 a 17: Noticias en torno a la Misión:
Evento Fabia (7).
Visita a la Misión de Delèmont (7).
Celebración de la Adoración Perpetua (7).
Tercer módulo del curso «Gemeinde leiten» (7 y 8).
Excursión de la Misión a Santa Verena (8 y 9).
Visita a la Misión de Friburgo (9).
Celebración de Ntra. Sra. de Fátima en Sursee (9 y 10).
Visita a la Misión de Morges y Nyon (10).
Encuentro de misioneros en Engelberg (10).
Encuentro de delegados y trabajadores de la Migrantenseelsorge (11).
Fiesta de la Mujer en la Misión (11).
Encuentro con los confirmandos (12).
Celebración del Corpus Christi (12).
Confirmaciones en Zúrich (12).
En Solothurn, Bistumtag 2 (12 y 13).
Charla informativa sobre los Sans-Papiers (13).
Confirmaciones en Mariahilf (13 y 14) y
misas de domingo (14).
Subida al Rigi con los misioneros (14).
LX aniversario de la Misión de St. Gallen (14).
Asamblea de fin de curso en Zúrich (15).
Día de la Familia (15 y 16).
Bautismo de Nicole-Antonella (16).
Bautismo de Mateo (16).
Matrimonio eclesiástico de Carlos y Angelina (16).
Día de convivencia del Consejo de la Misión (16 y 17).
Bautismo de Saphira Sofía (17).
En Solothurn, Bistumtg 1 (17).
Venta de camisetas para el Hospital infantil de Belén (17).
Págs. 18 y 19: Catequesis 29ª del papa Francisco sobre la oración: La Iglesia, maestra de oración.
Pág. 20: Contenido del GONG 622. Atardecer sobre Emmenbrücke el 25 de junio 2024.

Pág. 1: Vista del eremitorio y desfiladero de santa Verena.
Pág. 2: Agenda de mayo y junio. Colectas recibidas y
entregadas en febrero y marzo.
Págs. 3: Agenda de julio y agosto. Cerrado por vacaciones.
Horarios de oficina. Una explicación.
Págs. 4 a 6: El eremitorio y desfiladero de santa Verena…
Visita cultural y religiosa.
Pág. 7: Actividades para mayo y junio:
Nuestra Sra. de Fátima en Sursee: procesión
y misa con la Misión portuguesa.
Frauenbrunch con motivo del mes de mayo.
Fronleichnam en la ciudad de Lucerna.
5° y último taller de Dª. Eliana Cevallos para las familias:
“Educando en la fe”.
Charla informativa general sobre los Sans-Papiers.
Págs. 8: Confirmaciones en Mariahilf con la presencia de
D. José Vilaplana, ob.Celebración del Día de la Familia.
Págs. 9: Noticias en torno a la Misión:
Fastensuppe en Leodegar (9).
Unción de los enfermos en Mariahilf (9).
2° taller para las familias (9).
Visita de D^a. Inés Pérez de Guatemala y sopa de
cuaresma(10).
Negociación de presupuestos (10).
Revisión de cuentas (10).
Curso de contabilidad (10).
Retiro cuaresmal en Engelberg (10 y 11).
Sesión práctica del 2° módulo formación de líderes (11).
2ª sopa de cuaresma (11).
Nueva monaguilla: Gabi (11).
Eterno descanso de Vicente y Fina (11).
Preparación del Domingo de Ramos (12).
3^er taller para las familias (12).
Sesión de cine-forum (12).
Domingo de Ramos (12).
Misa Crismal en Solothurn (13).
Imágenes del Triduo Pascual (13).
Eterno descanso de Albert (13).
Ordenación sacerdotal (13).
Págs. 14 y 15: Catequesis 28ª del papa Francisco sobre la
oración: Rezar en comunión con los santos.
Pág. 16: Contenido del GONG 621.

Pág. 1: Detalle del crucifijo de la Kreuzkapelle de Sursee.
Pág. 2: Agenda de marzo y abril. Colectas recibidas y
             entregadas en diciembre y enero.
Págs. 3ss: Comenzar un nuevo año… El Triduo Pascual.
Pág. 5: Retiro de Cuaresma en Engelberg.
Pág. 6: Continuamos con el Cursillo de formación familiar y
             preparación matrimonial.
             Continuamos con la preparación al sacramento de la
                Confirmación
             Campaña de Cuaresma de Fastenaktion.
             Otras fechas futuras a tener en cuenta.
Págs. 7ss: Noticias en torno a la Misión: Tres imágenes de
            la Navidad (7). Fiesta de la Epifanía del Señor (7 y 8).
            Curso en Ilanz (9). Testimonio de dos misioneras (9).
            Primer encuentro de Formación Familiar (9). Oramos
            por el eterno descanso de D. Fulgencio Suárez
            (Salvador) (9). Oramos por el eterno descanso de D.
            Martín Muñoz González (10). Fiesta de la
            Presentación del Señor (10). Congreso Internacional
            para la formación permanente de los sacerdotes
            (11-14). La visita (del P. Cristino) que no puedo ser
            (14). Reunión de Misioneros (14). Comienzo de la
            Cuaresma(14).
Págs. 14 y 15: Catequesis 27ª del papa Francisco sobre la
            oración: Rezar en comunión con María.
Pág. 16: Contenido del GONG 620. Detalle del crucifijo de
             Cuaresma de Mariahilf.

.

Pág. 1: Al final de la Misa de Nochebuena en Gut Hirt de Zug.
Pág. 2: Agenda de enero y febrero. Colectas recibidas y entregadas en octubre y noviembre.
Pág. 3: Entre el cielo y la tierra, (reflexión para comenzar el año).
Pág. 4: Cursillo de formación familiar y de preparación al matrimonio.
Preparación al sacramento de la Confirmación para adultos.
Bendición de las velas y de los niños/as. Desde Paraguay nos visita el P. Cristino Bohnert.
Pág. 5: Paraguay – Mit Bildung zu sozialer Gerechtigkeit.
Pág. 6: Miércoles de Ceniza. Sacramento de la Unción de los Enfermos.
Campaña de Cuaresma de Fastenaktion: «Menos es más».
Pág. 7: Cartel de Fastenaktion.
Pág. 8: Resumen de las colectas entregadas el año 2023.
Págs. 9: Noticias en torno a la Misión: Consejo Pastoral. Curso de formación de lectores para la liturgia de la Palabra. Reunión preparatoria para la fiesta de Ntra. Sra. de Fátima. Responso por los difuntos. Oramos por D^a. Elsa de España (+). Curso de formación para el liderazgo comunitario.
Pág. 10: Cursillo de formación para Asistentes de la Comunión Eucarística. Encuentro de delegados de las misiones. Retiro de Adviento. Oramos por Rudolf Wiedler Eberli (+).
Pág. 11: Coronas de Adviento. Primer domingo de Adviento con nieve. Oramos por Antonia Espinosa Espinar (+). Encuentro en Lucerna de misioneros de habla española. Encuentro de vicarios y coordinadores de las misiones.
Pág. 12: Misa con el Verein Mariahilf y concierto de Navidad. Oramos por José Manuel Pereiro (+). Luz de Belén.
Pág. 13: Domingo 4° de Adviento con la bendición de los Niños Jesús y el reparto de la Luz de Belén.
Págs. 14 y 15: Catequesis 26ª del papa Francisco sobre la oración: La oración y la Trinidad-2.
Pág. 16: Contenido del GONG 619. Tarjetas de Navidad recibidas en la Misión.

Pág. 1: Peregrinación Nacional a Einsiedeln el 14 de octubre.
Pág. 2: Agenda de noviembre y diciembre. Colectas recibidas y entregadas en agosto y septiembre.
Págs. 3 y 4: Bajo el dolor de la violencia: Misión de Argovia y Kinderspital Bethlehem.
Pág. 5: Próximas actividades en la Misión.
Pág. 6: Bautismo de Mirian Lizbeth y Mia Patrizia. LX aniversario de la Asociación KH Bethlehem.
Pág. 7: Salida de los empleados de la Migrantenseelsorge. Peregrinación a Flüeli-Ranft.
Pág. 8: En Berna, segunda asamblea sinodal. Da Eleonora Costa Sánchez, en la Paz del Señor.
Págs. 9: Domingo de Acción de Gracias. Día del Migrante y del refugiado.
Pág. 10: Retiro: «Fuertes en el equipo». Salida del grupo del Rosario.
Pág. 11: Salida del grupo del Rosario. Bautismo de Thiago Lucca.
Pág. 12: Jornadas de Formación de Misioneros en el Santuario de Einsiedeln.
Pág. 13: Peregrinación Nacional a Einsiedeln. Visita a la Misión de Ginebra.
Pág. 14: Fabia: orientando el futuro de nuestros hijos.
Pág. 15: El mundo en el barrio: encuentro de inmigrantes organizado por el cantón de Lucerna.
Págs. 16: Semana de las Religiones en el cantón de Lucerna.
Págs. 17: De todo corazón: ¡Feliz Navidad!.
Págs. 18 y 19: Catequesis 25ª del papa Francisco sobre la oración: La oración y la Trinidad-1.
Pág. 20: Contenido del GONG 618. Panorámica del Santuario de Einsiedeln desde el Calvario.

Pág. 1: Foto del Consejo Pastoral de la Misión ante la Basílica de
Re, el 19 de agosto.
Pág. 2: Agenda de septiembre y octubre. Colectas recibidas y
entregadas en junio y julio.
Págs. 3 y 4: Comenzamos un nuevo curso escolar… Hablemos
de educación.
Pág. 5: Peregrinación cantonal de Lucerna a Sachseln y Flüeli-
Ranft, miércoles 06.09.2023.
Pág. 6: Día Federal de Acción de Gracias, Penitencia y Oración,
domingo 17.09. 2023.
Págs. 7 y 8: Día del migrante, domingo 24.09.2023. Mensaje de
los Obispos suizos.
Págs. 9: Peregrinación a Einsiedeln, sábado 14.10.2023.
Pág. 10: Monseñor Alain de Raemy. Peregrinación a Tierra Santa
2024.
Págs. 11 y 12: ¿Por qué peregrina a Tierra Santa? Decálogo de
una peregrinación.
Pág. 13: Una breve vista a Taizé.
Pág. 14: Peregrinación al Santuario della Beata Vergine Maria
del Sangue di Re.
Pág. 15: Otras noticias.
Págs. 16 y 17: Jornada Mundial de la Juventud, Lisboa 2023:
Un testimonio.
Págs. 18 y 19: Catequesis 24ª del papa Francisco sobre la
oración: En la vida cotidiana.
Pág. 20: Contenido del GONG 617. Panorámica del pueblo de Re
con su basílica.

.

Pág. 1: Foto de grupo de la visita a St. Gallen, el 10 de junio.
Pág. 2: Agenda de julio y agosto. Colectas recibidas y
entregadas en abril y mayo.
Pág. 3: Necesarias vacaciones… pero no de Dios.
Pág. 4: Cartel de la Peregrinación a Einsiedeln el 14 de octubre.
Pág. 5: Peregrinación a Tierra Santa, septiembre-octubre 2024.
Jornada de Estudios de la Conferencia Episcopal Suiza.
Pág. 6: Despedida de Joshua. Acogida de Milena.
Nuestra Señora de Fátima.
Pág. 6 y 7: Celebración del Día de la Madre.
Pág. 8: La larga noche de las Iglesias. Corpus Christi en Lucerna.
Pág. 9: Corpus Christi en Lucerna. Cursillo para parejas.
Pág. 10 y 11: Visita a la ciudad de St. Gallen.
Pág. 12: Boda de Alejandra y Dominik.
En la paz del Señor: Ive y Manolo.
Pág. 12 y 13: Visita a las Misiones de habla española.
Otras noticias.
Págs. 14 y 15: Catequesis 23ª del papa Francisco sobre la
oración: Rezar en la liturgia.
Pág. 16: Contenido del GONG 616.
Foto tomada desde la estación de tren de Valenstadt.

.

Pág. 1: Una imagen de María al borde del camino
que rodea el Rotsee.
Pág. 2: Agenda de mayo y junio.
Colectas recibidas y entregadas en febrero y marzo.
Pág. 3 a 6: «Por qué yo te amo, María»:
Mes de mayo y poesía de santa Teresita de Lisieux.
Pág. 7: Celebración conjunta con la Misión Portuguesa
el 13 de mayo en Sursee.
Pág. 8: Día de la Madre. Visita turística a St. Gallen.
Charlas de preparación al Matrimonio.

Preparación al sacramento de la Confirmación (adultos).
Pág. 9: La larga Noche de la Iglesia.
Celebración del Corpus en la ciudad de Lucerna.
Peregrinación a Tierra Santa en 2024.
Pág. 10: Fallecimiento del joven Joven Enel Tangonan Sequerra.
Instituto Europeo de Estudios Antropológicos (Friburgo).
Encuentro en Lucerna de Misioneros de comunidades
de habla hispana en Suiza.
Pág. 11: Fotos del encuentro de los Misioneros y de la Cuaresma.
Pág. 12: Misa Crismal en Solothurn.
Retiro de Cuaresma en Bethanien.
Pág. 13: Fallecimiento de Dª. Marbella Quintero de Rosales.
Fotos de la Semana Santa en Lucerna.
Retiro del equipo de la Misión en Flüeli-Ranft.
Págs. 14 y 15: Catequesis 22ª del papa Francisco
sobre la oración: La oración con las Sagradas Escrituras.
Pág. 16: Contenido del GONG 615.
Foto de Flëli-Ranft desde la capilla St. Nicklausen.
Direcciones y teléfono de la Misión.

Pág. 1: Cristo cargando con la cruz que se encuentra en la capilla Sta. Anna de Baar.
Pág. 2: Agenda de marzo y abril.
Colectas recibidas y entregadas en diciembre y enero.
Pág. 3: Cuaresma.
Pág. 4: 25 de marzo, Retiro de Cuaresma.
Pág. 5: Campaña ecuménica de Fastenaktion 2023.
Pág. 6: El paño del hambre del artista nigeriano Emeka Udemba.
Pág. 7: Domingo 5 de marzo, Jornada de los Enfermos.
Pág. 8: Noticias de la Misión: 2° concierto de Pluma Salvaje en Mariahilf.
Domingo de la Epifanía: coro rociero y roscón de reyes.
Pág. 9: Fallecimiento de D. José María Ruiz Martínez.
Encuentro Nacional de Coordinadores de las Misiones de habla extranjera en Suiza.
Pág. 10: Presentación del Señor y bendición de san Blas.
Pág. 11: El monumento del león de Lucerna.
Págs. 14 y 15: Catequesis 21ª del papa Francisco sobre la oración: La oración de Alabanza.
Pág. 16: Contenido del GONG 614. Direcciones y teléfono de la Misión.

.

Pág. 1: Fotografía de parte del grupo que viajó a Constanza el 10.12.2022.
Pág. 2: Agenda de enero y febrero.
Colectas recibidas y entregadas en octubre y noviembre.
Págs. 3 y 4: «Venid, caminemos a la luz del Señor» (Is 2, 5), Tipps para caminar en el año 2023.
Pág. 5: Noticias (1) en torno a la Misión:
Grupo del Rosario. Cumpleaños del Padre. Solemnidad de Todos los Santos.
Pág. 6: Procesión de velas desde la Hofkirche hasta el Kapuzinerkloster.
Pág. 7: Noticias (2) en torno a la Misión:
Funeral por el eterno descanso de Dª. NIcanora Fernández Gago.
Gilbi en Gut Hirt de Zug.
Pág. 8: Bautismo de Matteo Alvarado.
Constitución del Consejo Pastoral de la Misión.
Pág. 9: Asamblea de otoño de la Migrantenseelsorge.
Confección de 10 coronas de Adviento. Retiro de Adviento.
Pág. 10: Misa en la cripta de Gut Hirt. Elaboración de galletas navideñas.
Pág. 11: Actividades en torno al 2° domingo de Adviento.
Pág. 12: Celebración de la solemnidad de la Inmaculada Concepción y concierto de Adviento.
Pág. 13: Día de convivencia en Constanza.
Pág. 14: Recogimos la Luz de la Paz.
Págs. 14 y 15: Catequesis 20ª del papa Francisco sobre la oración: La oración de Acción de Gracias.
Pág. 16: Contenido del GONG 613. Direcciones y teléfono de la Misión.

Pág. 1: Fotografía: Cementerio de Engelberg, con el Hahnen al fondo: Una evocación para el 1 y 2 de noviembre.
Pág. 2: Agenda de noviembre y diciembre.
Colectas recibidas y entregadas en agosto y septiembre.
Pág 3 y 4: «Desde Todos los Santos hasta Año Nuevo»:
La Fiesta de Todos los Santos. Un responsorio por nuestros difuntos.
Solemnidad de la Inmaculada.
Coronas de Adviento. Retiro de Adviento (por el P. Raúl Abajo González).
Luz de Belén. Caritas Hospital de Belén para niños.
Imágenes del Niño Jesús. Feliz Navidad. Horario de oficina.
Pág 5: Noticias (1) en torno a la Misión:
15 de agosto. Primera reunión del Consejo Pastoral.
Reunión con el vicario D. Hans-Peter Wasmer. Obras en la Misión.
Pág 6: Tarde de convivencia para los empleados de la Migrantenseelsorge.
Pág 7: Un interesante libro para formarse. En la vía hacia una pastoral intercultural
Pág 8 y 9: Páginas del Folleto “Celebremos juntos nuestra fe en toda su diversidad”.
Pág 10: Noticias (2) en torno a la Misión:
Curso “Nuevo en la Diócesis de Basilea”.
Peregrinación cantonal a Sachseln y Flüeli-Ranft.
Una jornada de excursión con los pp. capuchinos de Wesemlin.
Pág 11: Noticias (3) en torno a la Misión:
Bautismos en Mariahilf. Curso sobre “Kika-web” en la Misión.
Días de retiro y oración en Flüeli-Ranft.
El rezo del rosario en octubre.
Pág. 12: Celebración del Día de Acción de Gracias.
Pág. 13: Celebración del Día del Migrante y del Refugiado.
Pág.14 y 15: Catequesis 19ª del papa Francisco sobre la oración: La oración de intercesión.
Pág. 16: Contenido del GONG 612. Direcciones y teléfono de la Misión.

Pág. 1: Fotografía: Cartas preparadas para enviar la encuesta sobre nuestra revista.
Pág. 2: Agenda de septiembre y octubre. Colectas recibidas y entregadas en junio y julio.
Pág 3 y 4: «Una nueva etapa del GONG MISIONAL… y de la Misión», Nuevos horarios de oficina. Consejo pastoral de la Misión.
Día del Migrante: 25.09. Día Mundial de las Misiones: 3.10.
Peregrinación cantonal a Sachseln y Flüeli-Ranft: 07.09.
Jodlerklub Pilatus de Lucerna en Mariahilf: 18.09.
Pág 5 y 6: Mensaje del santo padre Francisco para la 108ª jornada mundial del migrante y del refugiado 2022.
Pág 7 y 8: Llamamiento de la Conferencia Episcopal Suiza para el Mes de las Misiones: octubre de 2022. Beatificación de Pauline-Marie Jaricot.
Pág 9 y 10: Peregrinación cantonal de Lucerna a Sachseln y Flüeli-Ranft 2022: 07.10.022.
Pág. 11: Noticias breves:
Cristiana sepultura de Dª. Mercedes García Fernández.
Comida con Joshua y Samuel, nuestros monaguillos en Mariahilf.
Retiro del P. José Luis en Ávila.
Vista de Dª. Mirjam Kromer de Migratio a la Misión de Lucerna.
Pág. 12 y 13: Monasterio de Engelberg.
Pág. 14: Palabras de despedida de Dª. Sofía Simónpietri.
Pág.14 y 15: Catequesis 18ª del papa Francisco sobre la oración:
La oración de súplica (2ª parte).
Pág. 16: Contenido del GONG 611.

Colectas y donativos. Horarios y actividades.
Visita pastoral del Obispo de Basilea a la ciudad de Lucerna.
Celebración del Corpus Christi (Fronleichnam) 2022.
Noticias breves (y fotos):
Reunión semestral de delegados Migrantenseelsorge.
Peregrinación a Mariastein.
Reunión de misioneros de habla hispana.
Conferencia sobre la lectio divina.
Bautizo del niño Ian Taylor.
Despedida de Dª Sofía Simonietri.
Asamblea constituyente de delegados Migrantenseelsorge.
Campaña de Cáritas en favor de los refugiados. y apéro.
Nuestra Gente: Víctor Martínez.
Papa Francisco: La oración de súplica, (1ª parte).
Nuevo monaguillo: Samuel.
Llamamiento de la Conferencia Episcopal Suiza para el Mes de las Misiones: octubre de 2022.